When people think of drag, they might think of sassy colloquialism, “RuPaul’s Drag Race” or of the sweet, cloying scent of watermelon vodka in a neon-lit bar. They typically do not think of a Puerto Rican immigrant school teacher drag queen reading stories to children…